The trouble with Scots

As an accent, apparently if baffles transcribers in Devon, leading to mistake in court transcripts.

Although the residents staying at Her Majesty’s Pleasure in Barlinnie may prefer their accomodations new name of Barrel Annie.

Author: Jennie

Law, libraries, books, crafts, and general geekery.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s